Prevod od "musel odjet" do Srpski


Kako koristiti "musel odjet" u rečenicama:

Ten, kdo je krotil, se zranil a musel odjet do města.
Èovek koji je radio sa njima je povreðen i morao je da ode u grad.
"Řekla ti Jane, že jsem musel odjet kvůli obchodu?"
Jane ti je rekla da sam otišao poslom?
Nějaký důvod, proč bys musel odjet?
Imaš li razlog da odeš, baš danas?
Pamatuji, jak jednou tvůj otec musel odjet, do Segovie, tuším.
Seæam se jednog dana, tvoj otac je morao hitno da ode u u Segoviju mislim da je išao.
Jednoho dne, v pátek, jsem musel odjet do Bostonu.
Jednog dana morao sam da idem u Boston. Bio je petak.
Měl starost o babičku, ale musel odjet.
Brinuo je za baku, ali nije mogao doæi.
...musel odjet z New Yorku po té ostudě, ať to bylo cokoli.
...morala napustiti New York posle sramote, iako se ne zna koje.
Musel odjet brzy, jeho dcera se rozvádí.
Morao je da ode ranije, æerka mu se razvodi.
V naléhavé věci musel odjet do města. Asi by nebyla tak naléhavá, kdyby nechtěI předejít setkání s jistým džentlmenem.
Otišao je u grad radi vrlo važnog posla, koji je postao hitan samo da bi izbegao odreðenog gospodina.
Kdybys ty musel odjet za prací, měla bych pochopení.
Ako bi ti morao da radiš, Ja bih to razumela.
Promiň, že jsem musel odjet tak brzy po pohřbu.
Žao mi je što sam nakon pogreba morao tako brzo otiæi.
Děda s babičkou se rozvedli. - Prostě jsem musel odjet.
Pa, kad su se tvoj deda i baka odluèili razvesti i.... nisam imao izbora morao sam otiæi.
chci říct, obchodní partner... musel odjet k manželce.
mislim, poslovni saradnik... morao je da bude sa svojom ženom.
Vždycky jsi byla smutná, když jsem musel odjet.
Uvek si se naljutila kad je došlo vreme za mene da idem i da me zaustaviš.
Ne, musel odjet do Dade City.
Ne, on mora iæi u Dade City.
Pamatuješ jak jsem musel odjet z města?
Seæaš se kada sam otišao van grada?
Myslím, že musel odjet z Bathu.
Mislim da treba da odemo iz Bath.
Vím, že nechápete, proč jsem musel odjet, ale brzy se zase vrátím.
"Znam da ne razumete zasto sam morao da odem, "ali vraticu se uskoro
Řeknu Mayi, že jsi musel odjet na nějaké školení.
Sutra. Objasnicu Maji da si morao da odes zbog obuke.
Právě jsme se chystali odjet na Galapágy, když mi zničehonic zemřel otec a já musel odjet zpátky domů.
Na mom putu za ostrva Galapagosa, moj otac je iznenada umro i naravno da sam morao da se vratim kuæi.
Musel odjet se zakázkou, ale brzy by měl být zpátky.
Imaæe neke isporuke ali, vratiæe se uskoro.
Pak se zasekla převodovka a on musel odjet několik kol jen s šestým převodovým stupněm.
Njegov mjenjaè se zaglavio... a preostalo mu je odvoziti još nekoliko krugova... samo sa šestom brzinom.
Všichni víme, že Mike musel odjet na Aljašku kvůli vašim finančním problémům.
Svi znamo da je Mike morao da ode na Aljasku zbog vaših finansijskih problema.
Měli jsme být, ale něco mu do toho přišlo a on musel odjet.
Trebali smo, ali nešto je iskrslo i on je morao da ode.
Trenérova máma je marod, tak musel odjet změsta a chtěl, abych to tu vzal za něj.
Trenerova majka se razbolela, pa je otišao iz grada i zamolio me da preuzmem tim.
No, co se Jeffa týče, Brendo, musel odjet dneska brzy ráno.
U vezi s tim, Brenda... možda je ranije otišao.
Důležitější než že jsi odjel, je to, proč jsi musel odjet.
Važnije od samog odlaska bilo je to što si morao da odeš.
Nějací dodavatelé vybavení do baru s ním chtěli mluvit, takže musel odjet.
Treba da nabavi neku opremu za bar. Dobavljač želi sa njim da lično dogovori, pa je morao da ode.
Ví, že by bylo mnohem vhodnější, aby vás pozval osobně, ale musel odjet za naléhavým obchodem.
Htio vas je sam pozvati, ali oèito ga je zaokupio hitan posao.
Musel odjet do Eastbourne, pečovat o svého churavějícího otce.
Morao je otići u Eastbourne da brine o bolesnom ocu.
Měl něco nalěhavého a musel odjet.
Iskrslo je nešto važno, pa je morao da ode.
Nechala jsi Fredův dům přerozdělit, aby musel změnit školu, a pak jsi na něho hodila něco, aby musel odjet ze státu!
Сте имали Фред кућу редистрицтед па је морао да пренесе школе, а онда га урамљена тако да он мора да напусти државу!
Druhej den musel odjet kvůli práci ve Skotsku a pak jede do Vancouveru.
Morao je sutradan da otputuje zbog poslovnih obaveza u Škotsku, a zatim u Vankuver.
Dr.Petersen měl dneska pohotovost a musel odjet.
Doktor Pitersen je primio poziv i morao je da ode.
Je mi to moc líto, pan státní zástupce musel odjet kvůli naléhavé záležitosti.
Veoma mi je žao gospodine. Državni tužilac žali što je morao hitno da ode.
Elvis musel odjet a potřeboval mě.
Elvis je morao na put i trebao sam mu.
Řekni sluhovi, že litujeme, ale kapitán Poldark musel odjet.
Reci slugi da žalimo što æe kapetan Poldark biti odsutan.
0.41110396385193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?